ᨀᨗᨑᨗᨆᨂᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ

Viage11 Modular Eyewear System

MIJIN LEE

Viage11 Modular Eyewear System ᨑᨗ MIJIN LEE, ᨔᨒᨀ A' Design Award

Desain Kacamata Viage11 Modular Eyewear System ᨑᨗ MIJIN LEE Viage11 is a modular eyewear system that offers eleven styles from one pair of glasses. The temples are interchangeable, in classic and cable versions, and a set of clip-on accents can be fitted over the base frame without tools. The hinge is cut and folded from a single sheet of spring steel, so no screws, rivets or soldering are required. Base frames are made from 0.7 mm stainless steel sheets, while the accents use stainless steel, wood and acetate. Each frame weighs under 13 grams. The aim is to let one pair replace a wider collection.

🛈ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ
#139912

ᨄᨈᨑᨗᨆ ᨔᨒᨀ A' Design Award

Viage11 Modular Eyewear System ᨕᨔᨛᨒᨙᨊ MIJIN LEE ᨕᨗᨊᨑᨗᨈᨘ ᨄᨈᨑᨗᨆ ᨆᨒᨛᨅᨗ ᨑᨗ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ A' Penghargaan Desain Kacamata. Viage11 Modular Eyewear System ᨆᨈᨑᨗᨆ ᨔᨒᨀ A' Design Award ᨑᨗ ᨈᨕᨘ 2023 ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨑᨗᨄᨀᨗᨈ ᨑᨗ Best Designs of the World ᨔᨗᨅᨓ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨒᨕᨗᨊᨙ ᨆᨗᨊᨔ ᨆᨅᨙᨉ ᨑᨗ ᨅᨗᨕᨔ. ᨕᨗᨈᨕᨗ ᨄᨄᨗᨔᨛ ᨄᨑᨚᨐᨙ, ᨔᨄᨕᨗ ᨕᨔᨛᨒᨙ ᨆᨒᨕᨗᨊᨙ ᨑᨗ MIJIN LEE ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨕᨗᨔᨛᨂᨗ ᨄᨘᨊᨊ ᨔᨅ ᨉᨙᨔᨕᨗ Viage11 Modular Eyewear System ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨌᨗᨑᨗ ᨆᨅᨙᨉ ᨑᨗ ᨕᨔᨛᨒᨙ ᨔᨕᨗᨂᨊ.

ᨀᨗᨑᨗᨆᨂᨗ Viage11 Modular Eyewear System ᨑᨗ ᨔᨘᨑᨛ ᨕᨙᨒᨙᨈᨛᨑᨚᨊᨗ ᨕᨗᨈᨕᨗ ᨁᨅᨑ ᨈᨆᨖᨊᨊ Viage11 ᨕᨗᨈᨕᨗ Desain Kacamata

ᨄᨄᨗᨔᨛᨊ Viage11

Desain Kacamata Viage11 Modular Eyewear System ᨑᨗ MIJIN LEE Viage11 is a modular eyewear system that offers eleven styles from one pair of glasses. The temples are interchangeable, in classic and cable versions, and a set of clip-on accents can be fitted over the base frame without tools. The hinge is cut and folded from a single sheet of spring steel, so no screws, rivets or soldering are required. Base frames are made from 0.7 mm stainless steel sheets, while the accents use stainless steel, wood and acetate. Each frame weighs under 13 grams. The aim is to let one pair replace a wider collection. Viage11 ᨆᨈᨑᨗᨆ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ ᨔᨒᨀ A' Design Award, ᨈᨗᨀᨛ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ ᨆᨒᨛᨅᨗ ᨑᨗ A' Design Award & Competition. ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨄᨈᨑᨗᨆ ᨔᨒᨀ A' Design Award ᨆᨔᨛᨉᨗ ᨀᨑᨙᨕᨈᨗᨄᨗᨈ ᨔᨗᨅᨓ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨒᨗᨂᨙ, ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨑᨗᨄᨗᨒᨗ ᨑᨗ ᨍᨘᨑᨗ ᨆᨒᨚᨄᨚ ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨕᨔᨛᨒᨙ ᨆᨒᨛᨅᨗ ᨑᨗ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗᨊ, ᨑᨗᨆᨘᨊᨑᨗᨕ ᨄᨛᨑᨗᨀᨗᨔ ᨕᨀᨉᨙᨆᨗ ᨆᨒᨛᨇᨘ, ᨆᨈᨘᨑᨘ ᨕᨉᨙ, ᨆᨊᨘᨑᨘ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔᨊ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨈᨛᨊᨑᨗ ᨀᨘᨕᨔᨕᨗ. ᨑᨗᨒᨒᨛᨊ ᨄᨛᨑᨗᨀᨗᨔᨕᨙ, ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨑᨗᨕᨍᨘᨀᨂᨙ ᨑᨗᨄᨗᨒᨗ ᨑᨗᨒᨒᨛᨊ ᨄᨛᨑᨗᨀᨗᨔ ᨑᨗ ᨔᨙᨕᨙᨒᨙᨆᨘ ᨈᨛᨊᨑᨗ ᨕᨗᨔᨛᨂᨗ ᨕᨔᨛᨊ ᨄᨛᨅᨘᨕᨙ, ᨆᨊᨘᨑᨘ ᨄᨈᨚᨀ ᨄᨛᨊᨗᨒᨕᨗᨕ ᨄᨘᨑ ᨑᨗᨈᨛᨈᨛᨀᨙ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨑᨗᨄᨕᨗᨔᨛ ᨑᨗ ᨈᨕᨘ ᨆᨙᨁᨕᨙ.

#139912

ᨕᨔᨛᨒᨙ ᨆᨒᨕᨗᨊᨙ ᨑᨗ ᨀᨈᨙᨁᨚᨑᨗ Desain Kacamata

Popticals Sunglasses ᨑᨗ Popticals, ᨄᨛᨑᨘᨂᨁᨘ A' Design Award

Desain Kacamata Popticals Sunglasses ᨑᨗ Popticals

🛈ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ
#159978
18K Gold Eyewear ᨑᨗ Roman Zavolunov, ᨄᨛᨑᨘᨂᨁᨘ A' Design Award

Desain Kacamata 18K Gold Eyewear ᨑᨗ Roman Zavolunov

🛈ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ
#178096
Carbon Craft Eyewear ᨑᨗ Duc Nguyen Vu, A' Design Award

Desain Kacamata Carbon Craft Eyewear ᨑᨗ Duc Nguyen Vu

🛈ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ
#169331
Jam-Vision X Sbrusset Sunglasses ᨑᨗ Brusset Sébastien, A' Design Award

Desain Kacamata Jam-Vision X Sbrusset Sunglasses ᨑᨗ Brusset Sébastien

🛈ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ
#150127
Lyra Hearing Aid Glasses ᨑᨗ Zhaolin Wu, A' Design Award

Desain Kacamata Lyra Hearing Aid Glasses ᨑᨗ Zhaolin Wu

🛈ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ
#177942
Beautiful Darkness Eyewear ᨑᨗ Sanaz Ghafari, A' Design Award

Desain Kacamata Beautiful Darkness Eyewear ᨑᨗ Sanaz Ghafari

🛈ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ
#151126

ᨕᨒᨛᨅᨗᨑᨛᨊ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨈᨗᨕ ᨕᨛᨔᨚ A' Design Award ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨗᨊᨔ ᨆᨌ, ᨄᨛᨅᨘ ᨉᨙᨔᨕᨗ, ᨄᨑᨚᨉᨘ, ᨄᨑᨚᨐᨙ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨕᨔᨗᨈᨙᨈᨘ ᨕᨔᨛᨒᨗ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨆᨕᨗᨊᨚᨄᨔᨗ, ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ. ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ, ᨆᨉᨗᨕᨕᨗ ᨕᨈᨗᨈ ᨆᨄᨀᨗᨈᨀᨗ ᨔᨙᨉᨗ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨄᨒᨗ ᨆᨒᨛᨅᨗ ᨔᨗᨒᨗᨊᨚ, ᨉᨙᨔᨕᨗᨊ ᨆᨅᨛᨊᨈᨘ ᨒᨒᨛᨈ ᨆᨑᨔᨕᨗ ᨒᨗᨊᨚᨕᨙ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DOTD
ᨓᨓᨌᨑ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨓᨓᨌᨑ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨅᨌᨕᨗ ᨓᨓᨌᨑ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨕᨔᨗᨅᨗᨌᨑᨛ ᨄᨒᨗ ᨅᨑᨘ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ, ᨀᨑᨙᨕᨈᨗᨄᨗᨈ, ᨈᨙᨊᨚᨒᨚᨁᨗ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨕᨗᨊᨚᨄᨔᨗ ᨕᨊᨈᨑ ᨓᨈᨓ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨗᨅᨓ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ, ᨕᨔᨗᨈᨙ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨄᨂᨚᨒ ᨆᨙᨑᨙ ᨆᨀᨔᨚᨑ ᨔᨗᨒᨗᨊᨚ. ᨄᨛᨒᨍᨑᨗ ᨆᨘᨄᨗ ᨒᨒᨛᨊ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨆᨙᨑᨙ ᨄᨈᨑᨗᨆ A' Design Award ᨆᨄᨚᨒᨙ ᨕᨒᨛᨅᨗᨑᨛᨊ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨄᨙᨔᨚᨊ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DIOTD
ᨈᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨈᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨈᨗᨕ ᨕᨛᨔᨚ A' Design Award ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨈᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨅᨙᨉ ᨌᨗᨑᨗᨊ, ᨆᨈᨑᨗᨆ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ, ᨆᨕᨗᨊᨚᨄᨔᨗ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨆᨀᨑᨙᨕᨈᨗ ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨈᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ. ᨕᨗᨈᨕᨗ ᨄᨑᨚᨐᨙ ᨕᨔᨗᨈᨙᨈᨘ, ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨉᨙᨌᨙ, ᨆᨚᨉᨙ, ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨁᨑᨄᨗ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨔᨛᨈᨛᨑᨈᨙᨁᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨗᨊᨔ ᨕᨔᨛᨒᨗ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨆᨀᨑᨙᨕᨈᨗ, ᨕᨔᨛᨒᨙᨊ ᨈᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨒᨛᨅᨗ ᨔᨗᨒᨗᨊᨚ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DTOTD
ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨈᨗᨕ ᨕᨛᨔᨚ A' Design Award & Competition ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨄᨑᨚᨐᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨗᨔᨛᨈᨗᨆᨙᨓ ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨕᨒᨛᨅᨗᨑᨛᨊ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ. ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ, ᨆᨗᨊᨔ ᨆᨉᨗᨕᨕᨗ ᨕᨈᨗᨈ ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨒᨛᨅᨗ ᨄᨈᨑᨗᨆ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ, ᨆᨄᨚᨒᨙ ᨄᨘᨒᨙ ᨆᨉᨙᨌᨙ ᨔᨅ ᨕᨒᨛᨅᨗᨑᨛᨊ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DOD
ᨒᨙᨁᨙᨉ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨒᨙᨁᨙᨉ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨑᨗᨄᨗᨒᨗ ᨑᨗ A' Design Award & Competition, ᨒᨙᨁᨙᨉ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨒᨙᨁᨙᨉ ᨆᨄᨛᨍᨍᨗ ᨒᨗᨊᨚᨈ ᨒᨛᨅᨗ ᨆᨉᨙᨌᨙ ᨔᨗᨅᨓ ᨄᨑᨚᨉᨘ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨄᨑᨚᨐᨙ ᨆᨒᨛᨅᨗ, ᨆᨄᨚᨒᨙ ᨕᨘᨈᨘ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨆᨄᨆᨍᨘ ᨆᨔᨑᨀ. ᨕᨗᨈᨕᨗ ᨄᨚᨈᨚᨄᨚᨒᨗᨕᨚ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨑᨗ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨈᨗᨀᨛ ᨒᨗᨊᨚ, ᨕᨔᨗᨈᨙ ᨆᨀᨔᨚᨑ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨄᨛᨅᨘ ᨕᨗᨊᨚᨄᨔᨗ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DLTD
ᨔᨚᨑᨚᨈ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨔᨚᨑᨚᨈ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨈᨗᨕ ᨕᨛᨔᨚ A' Design Award & Competition ᨆᨄᨙᨑᨖᨈᨗᨀᨂᨗ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨗᨊᨔ ᨆᨒᨛᨅᨗ, ᨕᨔᨗᨈᨙ ᨆᨀᨔᨚᨑ, ᨄᨛᨆᨗᨇᨗ ᨆᨀᨑᨙᨕᨈᨗ ᨕᨈᨕᨘ ᨄᨛᨅᨘ ᨕᨗᨊᨚᨄᨔᨗ ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨔᨚᨑᨚᨈ ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ. ᨕᨔᨛᨒᨙᨊ ᨑᨗᨄᨗᨒᨗ ᨆᨊᨘᨑᨘ ᨀᨘᨕᨒᨗᨈᨔᨊ ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨌᨚᨈᨚ ᨆᨒᨛᨅᨗ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨉᨙᨌᨙ. ᨕᨗᨈᨕᨗ ᨄᨚᨈᨚᨄᨚᨒᨗᨕᨚ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨈᨑᨗᨆ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DHOTD
ᨕᨗᨉᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨕᨗᨉᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨈᨗᨕ ᨕᨛᨔᨚ A' Design Award & Competition ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨕᨗᨉᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨆᨗᨊᨔ ᨆᨕᨗᨊᨚᨄᨔᨗ ᨕᨈᨕᨘ ᨀᨚᨔᨙ ᨆᨀᨑᨙᨕᨈᨗ, ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨄᨗᨀᨗᨑᨛ ᨕᨔᨛᨒᨗ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨄᨛᨒᨛᨔᨙ ᨆᨘᨒᨗᨕᨙ ᨑᨗᨄᨀᨙ, ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨕᨗᨉᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ. ᨕᨗᨈᨕᨗ ᨀᨚᨔᨙ ᨆᨄᨙᨔᨚᨊ ᨄᨈᨑᨗᨆ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ, ᨒᨒᨛ ᨄᨗᨀᨗᨑᨛ ᨅᨑᨘ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨄᨕᨗᨈ ᨆᨄᨛᨔᨘ ᨕᨗᨔᨛᨄᨗᨑᨔᨗ ᨄᨚᨒᨙ ᨑᨗ ᨔᨗᨊᨗᨊ ᨒᨗᨊᨚ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DIDOTD
ᨆᨙᨑᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨆᨙᨑᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨈᨗᨕ ᨕᨛᨔᨚ A' Design Award & Competition ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨆᨙᨑᨙ ᨆᨒᨛᨅᨗ ᨆᨕᨘᨈᨆᨀᨂᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨆᨙᨑᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ. ᨑᨗᨕᨗᨈᨕᨗ ᨕᨗᨉᨙᨈᨗᨈ, ᨄᨕᨗᨈ ᨆᨀᨑᨙᨕᨈᨗ, ᨄᨑᨚᨉᨘ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨄᨑᨚᨐᨙ ᨄᨛᨑᨘᨔᨖᨕ ᨄᨚᨒᨙ ᨑᨗ ᨄᨛᨑᨘᨔᨖᨕ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨒᨙᨅᨁ ᨆᨕᨗᨊᨚᨄᨔᨗ. ᨔᨄᨕᨗ ᨆᨙᨑᨙ ᨄᨈᨑᨗᨆ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊ ᨆᨒᨛᨅᨗ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DBOTD
ᨈᨛᨑᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ

ᨈᨛᨑᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ ᨈᨗᨕ ᨕᨛᨔᨚ A' Design Award & Competition ᨆᨕᨗᨈᨕᨗ ᨈᨛᨑᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨔᨛᨒᨗ ᨔᨛᨅᨁᨕᨗ ᨈᨛᨑᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ, ᨆᨄᨀᨗᨈ ᨁᨐ ᨆᨘᨒᨕᨗ ᨆᨈᨘᨕᨙ, ᨕᨌᨀᨙᨑᨛ ᨆᨕᨘᨅᨕᨙ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨕᨑ ᨅᨑᨘ ᨀᨑᨙᨕᨈᨗᨄᨗᨈ ᨑᨗ ᨕᨔᨗᨈᨙᨈᨘ, ᨆᨚᨉᨙ, ᨔᨛᨊᨗ, ᨁᨑᨄᨗ, ᨄᨑᨚᨉᨘ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨅᨗᨉ ᨆᨒᨕᨗᨊᨙ. ᨔᨄᨕᨗ ᨈᨛᨑᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ ᨄᨒᨗ ᨅᨑᨘ ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ.

🛈ᨄᨄᨀᨗᨈ
#DTROTD
ᨑᨗᨔᨚᨀᨚ

ᨄᨉᨙᨔᨕᨗ, ᨕᨔᨗᨈᨙ, ᨆᨙᨑᨙ: ᨕᨔᨛᨒᨙᨈ ᨔᨗᨈᨗᨊᨍᨕᨗ ᨑᨗᨄᨀᨗᨈ ᨑᨗ Best Designs of the World.

ᨀᨗᨑᨗᨆᨂᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨈ ᨄᨒᨗ ᨆᨉᨙᨌᨙ ᨊᨛᨊᨗᨕ ᨒᨘᨈᨘᨑᨛᨀᨗ ᨑᨗ ᨕᨔᨛᨒᨙ ᨆᨈᨑᨗᨆ ᨄᨄᨀᨒᨛᨅᨗ ᨑᨗᨄᨀᨗᨈ ᨑᨗ Best Designs of the World ᨕᨛᨔᨚᨕᨙ.

ᨀᨗᨑᨗᨆᨂᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗ